林义翻开书本，厚着脸皮连忙请教她们，问认不认识这句话。
两女生对着那行字认认真真看了遍，一个直接摇头说才接触日语，不是很会。
另一个矮些的倒是会点，只是担心翻译不准确，怕意思有差池。
林义说，“没事，你帮我看看大概是什么意思就行。”
矮些的又看了一遍，然后说，“我查查词典吧，不要太长时间，这样可能准确性高点。”
萍水相逢，人家这么尽心尽力，林义也是很感激，顿时就说好。
不愧是认识日文皮毛的人。人家查词典的动作很是干脆，只是利落翻译完，矮些的就看林义眼神不对劲了，怪怪的，立时试探着问，“学弟是中大的吗？恋爱了吗？”
林义心说我都大三了，谁学弟学妹还不一定呢。
但他秉着不浪费时间的想法，说是中大的，恋爱了。
然后人家就一脸怪异的告诉说“翻译过来应该是明知你有伴，从心且相随。”
两女人走了，走的时候还特意看了林义好几眼，出了书店门口都还在小声八卦着这话的内涵，以及一段可能出现的感情纠葛。
内容未完，下一页继续阅读