回去读了文章翻译,作者的确感叹自己没办法像友人一样游历天下。
於是我看懂了,那样的表情,是给人祝福背後对自己的遗憾。
但是文末作者勉励即使独坐陋室还是可以有所成就。我真想告诉他没事了、所以不要再露出那样悲伤的表情。只是,真是这样吗?
也许作者内心里,就是这样深刻的遗憾,就像他说的那样。
「我查过了,注释里没有叹息这个部份。」
我抬头看着他,依旧坐在书柜最顶端,跟昨天一样的姿势。
「甚麽注释?」他问。「我读到甚麽,就念甚麽。」
「文字吗?」
他摇摇头,「文字里的情感。」
我看着他:「你生前一定是个Ai看书的人。」
内容未完,下一页继续阅读